.:. 草榴社區 » 技術討論區 » 《新威龙杀阵》荷尔蒙拉爆,满屏性张力。
本頁主題: 《新威龙杀阵》荷尔蒙拉爆,满屏性张力。字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
大家安好


級別:光明使者 ( 14 )
發帖:45196
威望:21794 點
金錢:32724 USD
貢獻:18000 點
註冊:2018-10-02

看到片名,怀念起90年代录像带 VCD,施瓦辛格的片子的港译多是 威龙,魔鬼, 哈哈哈

THE RUNNING MAN 港译的威龙猛将 和 公映版的 过关斩将 ,各有各的好。
威龙猛将,字面就很刚猛,而且和片名发音相近。  过关斩将贴合剧情


點評

    TOP Posted: 04-06 22:17 引用 | 點評
    爱喝凉水的树


    級別:天使 ( 14 )
    發帖:18512
    威望:1878 點
    金錢:40447700 USD
    貢獻:3962484 點
    註冊:2015-07-29

    感覺不會好看
    TOP Posted: 04-06 21:57 引用 | 點評
    沉默的寡人


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:11298
    威望:1623 點
    金錢:3426 USD
    貢獻:2048 點
    註冊:2023-09-29

    感谢分享
    TOP Posted: 04-06 22:06 引用 | 點評
    加水


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:14361
    威望:1924 點
    金錢:118234 USD
    貢獻:12345 點
    註冊:2023-10-24

    感谢分享
    ------------------------
    Y

    TOP Posted: 04-06 22:12 引用 | 點評
    虚拟世界


    級別:聖騎士 ( 11 )
    發帖:8690
    威望:460 點
    金錢:20980 USD
    貢獻:19700 點
    註冊:2021-10-05

    看着不错
    TOP Posted: 04-06 22:18 引用 | 點評
    遇见就不错过


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:27985
    威望:2786 點
    金錢:196899393 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2015-04-01

      感谢分享
    TOP Posted: 04-06 22:18 引用 | 點評
    今天不吃瓜


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:3368
    威望:337 點
    金錢:17466 USD
    貢獻:15 點
    註冊:2021-08-14

    钢铁威龙
    TOP Posted: 04-06 23:01 引用 | 點評
    appleeee


    級別:聖騎士 ( 11 )
    發帖:2125
    威望:192 點
    金錢:1356873 USD
    貢獻:26424 點
    註冊:2014-08-10

    谢谢分享
    ------------------------
    1

    TOP Posted: 04-07 00:32 引用 | 點評
    jianka


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:3017
    威望:508 點
    金錢:4490 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2012-02-11

    感谢分享
    TOP Posted: 04-07 01:06 引用 | 點評
    一生一会


    級別:聖騎士 ( 11 )
    發帖:4279
    威望:583 點
    金錢:1132 USD
    貢獻:2274 點
    註冊:2023-03-17

    感谢分享
    TOP Posted: 04-07 01:15 引用 | 點評
    铁甲二流子


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:32667
    威望:1991 點
    金錢:224237 USD
    貢獻:2000 點
    註冊:2017-02-06

    感谢分享
    TOP Posted: 04-07 10:08 引用 | 點評
    镶金边


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:12447
    威望:1221 點
    金錢:28907 USD
    貢獻:700 點
    註冊:2022-05-07

    高山流水啊
    TOP Posted: 04-07 10:34 引用 | 點評
    虎痴


    級別:禁止發言 ( 8 )
    發帖:40296
    威望:42861 點
    金錢:32445 USD
    貢獻:799000 點
    註冊:2014-01-21

    Jack Gyllenhaal
    TOP Posted: 04-07 10:37 引用 | 點評
    想疯一样自由


    級別:聖騎士 ( 11 )
    發帖:6183
    威望:769 點
    金錢:8228 USD
    貢獻:7471 點
    註冊:2023-02-07

    感谢你的分享
    TOP Posted: 04-07 11:26 引用 | 點評
    .:. 草榴社區 » 技術討論區

    電腦版 手機版 客戶端 DMCA
    用時 0.01(s) x2, 12-19 01:10